Ga naar de inhoud

How to translate text

Select the text you want to translate.

  1. Select the text you want to translate.
  2. Choose 'Vertalen'.
  3. Select the language you prefer.
  4. You can read and/or listen to the translated text. This text is generated by DeepL.

Janus

Dit is ‘Janus’. In de Romeinse mythologie was Janus de god van het begin en het einde, van het openen en sluiten. Hij werd vaak afgebeeld met 2 gezichten, 1 kijkend naar het verleden en 1 naar de toekomst. Men geloofde dat hij de bewaker was van alle ingangen en doorgangen.

Dit werk van kunstenaar Joop van Kralingen staat vlak bij de vuurtoren, in zekere zin de toegangspoort van Noordwijk.

Het werk is in opdracht van de gemeente Noordwijk gemaakt. De Janusfiguur rijst op uit een vierkant bassin en houdt in beide handen een vis vast. Op de bodem van het bassin zie je een motief in de vorm van een ster met 8 stralen.

Na zijn opleiding werkt Van Kralingen regelmatig als beeldend kunstenaar in het Franse Tourrettes-sur-Loup. Hij krijgt met zijn werk internationale bekendheid en kunstenaars als Picasso en Chagall behoren tot zijn kennissenkring. In 1957 keert hij definitief terug naar Nederland. Hij gaat in Den Haag wonen en heeft een atelier in Leiden waar hij tot 1996 werkt. Van Kralingen maakte reliëfs, bronzen, textiel, mozaïeken en fresco’s.

Nederlands gesproken
English spoken
Deutsch gesprochen